Henri Estienne (d. i. Henricus Stephanus):
Dictionarium medicum
Henri Estienne (d. i. Henricus Stephanus):
Dictionarium medicum, vel expositiones vocum medicinalium ad verbum excerptae es Hippocrate, Areteo etc.
Paris 1564
(Archiv der europäischen Lexikographie, Abt. 3: Geschichte der Medizin; 21)
mit einer Einführung von Michael Stolberg
635 Seiten auf 8 Mikrofiches
1996, ISBN 3-89131-217-2
Diazo negativ: EUR 80,– (ohne Mwst.) / EUR 95,20 (inkl. Mwst.)
Silber negativ: EUR 96,– (ohne Mwst.) / EUR 114,24 (inkl. Mwst.)
»This valuable Greek-Latin dictionary for the ancient writers defined and fixed a large number of anatomical terms, and exercised considerable influence on modern anatomical terminology.« Mit diesen Worten würdigen Garrison und Morton in ihrer medizinhistorischen Bibliographie die herausragende Bedeutung des Dictionarium medicum.
Das Werk ist eines der frühesten und besonders gelungenen Beispiele der damals im Entstehen begriffenen Literaturgattung des medizinischen Wörterbuchs. Henri Estienne vereinte darin auf ungewöhnliche Weise das humanistische Bemühen um die Klarheit und Eindeutigkeit des Begriffs mit dem um die Wiederherstellung der ursprünglichen Quellen.
Im Anhang enthält das Dictionarium medicum die antiken Hippokratesglossare von Erotian und von Galen.